MIT CogNet, The Brain Sciences ConnectionFrom the MIT Press, Link to Online Catalog
SPARC Communities
Subscriber : Stanford University Libraries » LOG IN

space

Powered By Google 
Advanced Search

 

Misinterpretations of Garden-Path Sentences

 Fernanda Ferreira, Kiel Christianson and Andrew Hollingworth
  
 

Abstract:
Psycholinguists have long been interested in how people process garden-path sentences such as "While the man hunted the deer ran into the woods". Virtually all theories of parsing assume that the comprehender prefers to take "the deer" to be the object of "hunted", and that the structure will then have to be revised when the verb "ran" is encountered. For the present study, we decided to address a question that has received little attention in the literature on sentence processing: What interpretation do people actually obtain for sentences such as these? Our interest in this question is motivated in part by theories of reanalysis which assume that reanalysis will not always be complete (see Fodor & Ferreira, 1999), and by some general theories of cognition which assume that the representations formed for perceptual events are not always complete and accurate (e.g., the literature on change blindness in visual cognition).

We conducted four experiments to examine the interpretations people obtain for garden-path sentences consisting of a preposed adjunct clause followed by a main clause, with no comma separating the two (as well as non-garden-pathing controls). All used visual presentation (RSVP for Experiments 1, 3, and 4, full sentence reading time for Experiment 2). After each sentence, the participant was required to answer a question about it and indicate his or her confidence in the answer. In the first two experiments, participants received sentences such as "While the man hunted the deer ran into the woods", and their task was to answer the question "Did the deer run into the woods?". If participants eventually compute the globally correct structure, then the correct answer given the content of the sentence is "no". Ease of reanalysis was varied by making the ambiguous phrase either short ("the deer") or long ("the deer that was brown and furry") (Ferreira & Henderson, 1991). Although it is possible that in the example sentence the man was hunting a deer, there is no reason why that inference should be stronger when the deer is modified with adjectives. The phrase-length manipulation, then, allowed us to separate the tendency to state that the man hunted the deer because it is a plausible theme from the tendency to have that belief based on the syntactic misanalysis. We found that participants were correct less than half the time (but equally confident of their correct and incorrect answers), and they were more likely to end up believing that the man hunted the deer when the ambiguous phrase was long--that is, the longer they were committed to the wrong syntactic analysis, the more likely they were to retain the semantic interpretation corresponding to it. The second experiment yielded the identical pattern of results with full-sentence self-paced reading.

For the third experiment, participants received the clauses in either the garden-pathing order (subordinate before main) or in the order that did not induce a garden-path ("The deer ran into the woods while the man hunted"). In addition, they were asked to answer both questions like "Did the man hunt the deer" and questions like "Did the deer run into the woods?" Performance for the question "Did the deer run into the woods" was equally good in the garden-pathing and non-garden-pathing conditions. In contrast, when the sentence occurred in the subordinate-main order, participants were far less accurate to answer whether the man hunted the deer. This experiment establishes, then, that at least a partial reanalysis took place: Comprehenders got far enough to locate a subject for the disambiguating verb in the main clause, but they did not follow through on the reanalysis to the point of revising their semantic interpretation of the preposed clause.

 
 


© 2010 The MIT Press
MIT Logo