Computational Linguistics

Volume 35 : Issue 1

Table of Contents

• Letter to the Editor 
  Sean Fulop
  Page 1
• Statistical Approaches to Computer-Assisted Translation 
  Sergio Barrachina, Oliver Bender, Francisco Casacuberta, Jorge Civera, Elsa Cubel, Shahram Khadivi, Antonio Lagarda, Hermann Ney, Jess Toms, Enrique Vidal and Juan-Miguel Vilar
  Page 3
• Evaluating Centering for Information Ordering Using Corpora 
  Nikiforos Karamanis, Chris Mellish, Massimo Poesio and Jon Oberlander
  Page 29
• The Complexity of Ranking Hypotheses in Optimality Theory 
  Jason Riggle
  Page 47
• Unsupervised Type and Token Identification of Idiomatic Expressions 
  Afsaneh Fazly, Paul Cook and Suzanne Stevenson
  Page 61
• Discourse on the Move: Using Corpus Analysis to Describe Discourse Structure Douglas Biber, Ulla Connor, and Thomas A. Upton (Northern Arizona University and Indiana University-Indianapolis) John Benjamins Publishing (Studies in corpus linguistics, edited  
  Marina Santini
  Page 105
• Publications Received 
  
  Page 109
• That's Nice What Can You Do With It? 
  Anja Belz
  Page 111